By Celia Brickman
Designed to assist readers strengthen effective abilities for translating French in a quick period of time, this textbook teaches the fundamentals of French grammar, reinforcing its classes with routines and key perform translations. a scientific advisor, this booklet is a serious significant other for university-level scholars studying to learn and translate written French into English; for graduate students studying to do learn in French or prepping for skillability assessments; and for any readers who are looking to enhance their facility with the French language. moreover, "A brief path in examining French" exposes readers to a huge variety of French texts from the arts and social sciences, together with writings by way of wonderful francophone authors from round the world.
The booklet starts with French pronunciation and cognates and strikes via nouns, articles, and prepositions; verbs, adjectives, and adverbs; a graduated presentation of the entire indicative and subjunctive tenses; item, relative, and different pronouns; the passive voice; universal idiomatic structures; and different basic construction blocks of the French language. Chapters include translation passages from such authors as Pascal, Montesquieu, Proust, Sartre, Bourdieu, Senghor, C?saire, de Certeau, de Beauvoir, Barthes, and Kristeva. Drawn from greater than twenty years of expertise instructing French to scholars from educational and nonacademic backgrounds, Celia Brickman's transparent, available, and time-tested structure allows even newcomers to advance a worldly grab of the language and develop into adept readers of French.
Read Online or Download A Short Course in Reading French PDF
Best language learning books
A Frequency Dictionary of French is a useful instrument for all freshmen of French, supplying an inventory of the 5000 most often used phrases within the language.
Based on a 23-million-word corpus of French together with written and spoken fabric either from France and out of the country, this dictionary offers the consumer with targeted details for every of the 5000 entries, together with English equivalents, a pattern sentence, its English translation, utilization data, and a sign of sign up version.
Users can entry the pinnacle 5000 phrases both during the major frequency directory or via an alphabetical index. through the frequency directory there are thematically-organized lists of the head phrases from a number of key issues corresponding to activities, climate, garments, and kinfolk terms.
An enticing and hugely resource, the Frequency Dictionary of French will let scholars of all degrees to get the main out in their examine of French vocabulary.
Deryle Lonsdale is affiliate Professor within the Linguistics and English Language division at Brigham younger college (Provo, Utah). Yvon Le Bras is affiliate Professor of French and division Chair of the French and Italian division at Brigham younger collage (Provo, Utah).
GET D! RTY
Next time you’re touring or simply chattin’ in Spanish along with your acquaintances, drop the textbook formality and bust out with expressions they by no means educate you in class, including:
•Explicit intercourse terms
•Raw swear words
Dirty Spanish teaches the informal expressions heard each day at the streets of Spain and Latin America:
•Your mom's a ten.
Tu vieja es un cuero.
•I gotta take a piss.
•I wanna nail that ass.
Quiero clavar ese culo.
•What a sunnuvabitch!
A learner's dictionary that incorporates college curriculum vocabulary. This dictionary is ideal for college kids learning institution matters in English. the entire phrases you would like, from chemistry to geography, maths to economics, are defined in transparent, uncomplicated language. beneficial notes on grammar, collocation and customary learner error in addition to millions of instance sentences assist you comprehend and use phrases in a usual manner.
This updated, hugely utilitarian word e-book contains glossy idioms: terminology on the topic of desktops, cellphones, slang, and different points of 21st-century existence. extra than 1,000 easy words for quick, powerful conversation contain expressions for eating, transportation, buying, and different universal events.
Extra info for A Short Course in Reading French
The number, case and gender show that it agrees with τὰς οἰκήσεις. 24 νόσος Distinguish carefully from νήσος. The English introduction, RGT p. 41, has already mentioned the plague which devastated Athens: νόσος generally means ‘disease’, here specifically ‘the plague’. 25 οὖσα δεινή is here the clue to determining the form. 27 ὀλοϕύρομαι You may be able to deduce the meaning of this from the illustration on p. 42. 28 τὸν ἐμὸν υἱόν, οὐκέτ᾽ ὄντα ‘my son, no longer being’, ‘my son who is no longer alive’.
B. c. d. The rhapsode is a Greek. The Greek is a rhapsode. Rhapsodes (as a class of people*) are the best generals. The rhapsode is a fool. Revision exercises for section 1H–J 19 e. The rhapsode is a captain. f. The captain is a rhapsode/A rhapsode is captain. *This is where Greek uses the def. art. and English does not, to denote a class of people. D – ENGLISH INTO GREEK 1. 2. 3. 4. 5. It is clear that Dikaiopolis is teasing the rhapsode. δῆλόν ἐστιν ὅτι ὁ ῥαψῳδὸς πολλὰ γιγνώσκει. I am expert in many things.
For the Persian army [is] large, and the Athenians few. Many [are] the Persian ships, but few the ships of the Athenians. Great then [is] the danger of the Athenians, great their perplexity and great also their fear. So the Athenians sacrifice their sacrifices to the gods and pray much; they go quickly into their ships and fight for their freedom. For freedom [is] a good thing. Finally the Persians arrive and the Greeks fight. Great [is] the daring of the Greeks and their generals. And in the sea-battle, how many are the shouts, how great the perplexities, how many the supplications to the gods!